В центре событий — отношения юной служанки Милагрос и Иво, сына хозяина дома. Она — сирота, воспитанница монастыря и футболистка. Он — привлекательный и благородный молодой человек. Но их любви придётся пройти серьёзную проверку
1-я серия
На поле при монастыре играют в футбол. Падре рассказывает какой-то женщине, что Милли, вон та девочка, похожая на мальчишку, - хорошая девочка, сирота… Тут в игре происходит какая-то заварушка, один из мальчиков упал, падре бросился его защищать
2-я серия
Милли говорит Глории, что скоро ей исполнится 18 и ей придется уйти. А вот Глории еще год можно здесь оставаться… Иво затаил обиду на Милли! Она тогда, оказывается, его еще и в полицию сдала! Он 'просидел пару часов в камере с алкашом!'
3-я серия
Виктория не хочет идти в церковь. Дамиан говорит Федерико, что Репетти запросил полмиллиона долларов за помощь. Луиса зовет их в церковь, но Федерико отказался ехать на службу, Дамиан же согласился. Милли 'настраивает' свой хор
4-я серия
Иво пару раз назвал Милли Карлитос, но она удержалась от эмоций, ушла в комнату. Плачет в комнате. Лина пытается допытаться, что случилось. Федерико снова 'прижимает' Андреа. Та отпирается. Дамиан их застукал. Но ничего не сказал
5-я серия
Милли убеждает Лину, что их не могут уволить за то, что они делают в свое свободное время. Милли говорит, что если кто-то захочет уволить Лину, то им придется уволить и Милли. И вообще, Милли пообещала Лине веселую жизнь. Девчонки зашли в комнату
6-я серия
Викки сказала, что она говорит только по-французски и по-немецки, а вот по-английски никак. Рокки рад этому факту. Утром Марта оправдывается перед Дамианом за то, что Милли устроила Дамиану вечером, а он-то принял ее за Марту. Дамиану нужны деньги
7-я серия
Милли играет в футбол. Падре и Милли заметили нищего, который снова ее фотографировал. Милли его уже видела раньше и думает, что он за ней следит. Иво все же зацепили те слова Федерико. Иво хвалится перед Бобби своими победами над Милагрос
8-я серия
Андреа уже вернулась. Но ее снова на весь день отпустили. Так что в офисе никого. Только Федерико. И тут Дамиан позвонил той девушке и дал добро - 'приезжайте'. Милли продает что-то на улице. Напал вор, украл сумкочку с деньгами. Милли же упала
9-я серия
Наемная девушка с Дамианом: Федерико ей понравился. А деньги еще больше. Она приглашает Дамиана к себе. Но он сказал, что у него много дел, и ушел. Бернардо стучит в дверь Пабло. Никто не открывает. Тогда он сам открыл. Пабло там нет
10-я серия
Викки настаивает перед матерью, что всю прислугу надо выгнать и нанять новую. Но Луисе не до того, 'голова болит'. Позже она, может, подумает об этом. Викки вышла. А Луиса снова включила кассету. В ее глазах зреет план мести…
11-я серия
Толстушка с Милли отчитывают Иво, Милли называет его исключительно сеньором, его же это бесит. У него при себе только 300 долларов. Он говорит, что отдаст деньги завтра.Толстушка требует у Милли объяснений. Милли рассказывает Толстушке про пари
12-я серия
Луиса убеждает падре не рассказывать Донье про внука. Иначе Луисе придется уйти. А Донья только разволнуется. Тут как раз Милли позвала Падре к Донье. Мать Бобби, оказывается, рассказала Луисе, что у нее с мужем плохие отношения. Она уходит