Опытный разведчик, который после провала операции повредился рассудком, живёт в Амстердаме и сочиняет грустные песни в стиле кантри. Сидя на улице, он поёт о том, что иранский президент экспериментирует с ураном и готовится уничтожить Израиль…
1-я серия
После крушения вертолета ставки на зарубежных выборах меняются, бывшему офицеру разведки Госдепартамента США приходится выбирать между возвращением к исполнению служебных обязанностей
2-я серия
На фоне обострения ситуации в Иране возвращение в Люксембург выглядит мрачным, поскольку Джон изо всех сил пытается приспособиться к жизни и работе в Милуоки, в то время как увлеченный детектив из отдела убийств начинает выстраивать свое дело
3-я серия
Детектив отдела по расследованию убийств Агата Олбанс прибывает в Милуоки, чтобы взять интервью у Денниса. Джон должен сделать отчаянный шаг в последнюю минуту, чтобы остаться в команде путешественников
4-я серия
В Люксембурге Лесли пытается подготовить Джона к провалу, увеличивая его рабочую нагрузку, тогда как настоящая работа Джона требует немедленных и решительных действий. Появляется старый друг, который ещё больше усложняет жизнь Джона
5-я серия
Попытка Джона найти улики приближает его к Агате. Том приезжает в Люксембург, чтобы помочь Джону отвлечься
6-я серия
Дело Агаты против Джона начинает набирать обороты, в то время как Джон предпринимает отчаянную попытку вернуть план своего отца в нужное русло
8-я серия
Агата, возвращающаяся в Милуоки, чтобы расследовать дело Джона, пересекается с Алисой. Том получает новую важную информацию, которая может дать ему преимущество в его плане влияния на иранские выборы
9-я серия
Агата допрашивает Джона, пока Эдвард пытается установить алиби своего брата. Неожиданный гость присоединяется к охоте на уток Макмиллана и в последнюю минуту обращается к Лесли с просьбой позволить Джону вернуться в туристическую команду
10-я серия
Джон возвращается в Люксембург, где его преданность отцу подвергается испытанию, в то время как Агата собирает последние доказательства, которые могут позволить ей узнать правду о Джоне