Детектив из 1986-го переносится на тридцать лет в будущее и продолжает старое дело — охоту на загадочного маньяка, которого не смог поймать раньше
5-я серия
Пак Кван Хо и Ким Сон Джэ расследуют убийство в придорожной зоне отдыха, которое пробуждает воспоминания профессора Шин Сон Джэ. Пак Кван Хо узнаёт, что офицер, за которого он себя выдавал, пропал
6-я серия
Дело о краже личности заставляет руководителя группы Сон Шика беспокоиться, что Пак Кван Хо раскроют. Профессор Шин расследует дело Чон Хо Ёна. Кван Хо снова пытается вернуться в прошлое, но безуспешно
7-я серия
Ким Сон Джэ, считающий Кван Хо вором и убийцей, предлагает ему помощь в расследовании дела другого Кван Хо, который умер при загадочных обстоятельствах. Тем временем расследование местонахождения серийного убийцы продолжается
8-я серия
Пак Кван Хо и Ким Сон Джэ, которые прониклись уважением друг к другу, решают вместе расследовать дело Чон Хо Ёна. Полицейская команда выслеживает поджигателя
9-я серия
Поскольку Чон Хо Ён привлекает внимание общественности и становится всё смелее, к его делу подключают весь полицейский участок. Пак Кван Хо узнаёт, что случилось с его женой после его исчезновения 30 лет назад
10-я серия
Пока полиция пытается установить местонахождение Чон Хо Ена, Пиар Шин, будучи единственным, кто считает, что он не несёт ответственность за все убийства, решает принять меры. Кван Хо выясняет, кто такой Пр. Шин
11-я серия
В поисках новых улик, которые позволили бы осудить Чон Хо Ёна, полиция понимает, что убийц может быть несколько. Кван Хо не может заставить себя сказать Пр. Шину, кто он на самом деле
12-я серия
Полиция обращает внимание на второго убийцу. Кван Хо начинает подозревать профессора Мока, который выяснил, кто такой Кван Хо на самом деле. Профессор Мок вынуждает Кван Хо вступить с ним в конфронтацию
13-я серия
Вернувшись в 1986 год и воссоединившись с Ён Сук, Кван Хо пытается найти второго убийцу до того, как тот убьёт пятую жертву. Тем временем в 2017 году команда и Пр. Шин, разыскивающие Кван Хо, выходят на след