2015 Волна Кристиан работает сейсмологом в Норвегии и наблюдает за скалой, которая из-за движения тектонических плит может в любой момент обрушиться в озеро. Катастрофы избежать не удаётся, и огромная волна движется на город. Успеет ли Кристиан спасти семью?
2016 Трио в перьях Воробей Ричард, выросший среди аистов, не может отправиться на юг вместе с приёмной семьёй, потому что он не перелётная птица. Но Ричард намерен проложить до Африки свой неповторимый путь!