Японская сэйю и J-pop-певица. Маи родилась 23 февраля 1981 года в Китакюсю, префектура Фукуока, Япония. По окончании средней школы она собиралась поступать в школу сэйю, однако по настоянию родителей отучилась ещё три года в старшей школе. Когда ей было 18 лет, Накахара переехала из Фукуоки в Токио, где поступила в школу сэйю "Nichinare". Впервые в качестве актрисы она выступила на радио. Сперва это была передача "Хирата-курата сэйю пасокон" на канале "BSQR489", которая в течение пяти недель лидировала в рейтингах, а в октябре 2000 года её утвердили в штат радиопередачи "VOICE CREW". Дебют Маи в аниме состоялся в 2001 году. Известность же ей принёс вышедший в 2002 году сериал "Shichinin no Nana", где её персонажем была Нана-сама. Помимо озвучивания персонажей аниме и компьютерных игр Накахара выступает также в качестве певицы. Так, в 2002 году она вошла в юнит nana×nana, состоящий из сэйю, игравших главную героиню в сериале "Shichinin no Nana". В 2004 году певица вместе с Ай Симидзу составила юнит "PoppinS". В том же году она начала сольную деятельность и уже выпустила несколько альбомов