Советская и российская оперная певица, актриса театра и кино, сценарист, педагог по вокалу. Марина родилась 3 февраля 1967 года в Ленинграде. В кино начала сниматься с 6 лет, дебютировав в 1973 году в фильме своего отца "Старые стены". В 1987 году окончила Ленинградское государственное музыкальное училище имени Н.А.Римского-Корсакова (отделение актёров музыкальной комедии, курс В.Воробьёва). В 1987-1990 годах - актриса Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии. В 1993 году окончила Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им. Римского-Корсакова. С 1993 года - солистка Михайловского театра. В 2000-2002 годах - приглашённая солистка и педагог по русскому языку в Баденском театре (г. Карлсруэ, Германия). В 2004-2008 годах она сотрудничала с Дюкским университетом (г. Дарем, США). В 2007 году Трегубович была номинирована на Высшую театральную премию Санкт-Петербурга "Золотая маска" за роль Домны Сабуровой в спектакле "Царская невеста" Михайловского театра