Рик и Карл скрываются в заброшенном доме, но Рик слишком изможден, и сыну приходится выживать самому. Он бродит по округе в поисках еды, а неподалеку свои следы теряет Мишонн. В одиночестве она принимает решение, которое изменит ее путь. Судьба снова сводит их вместе.