Кендра ищет связи между жертвами. Макс и Кендра вынашивают планы сотрудничества в расследовании с ФБР
Сошедший с рельс
Кендру Мэлли вызывают в США, чтобы расследовать крушение скоростного поезда в пригороде Мичигана.
Переступить черту
Кендра делится информацией с агентом Хантер. В деле намечается прорыв.
Разрушительная сила
Кендра ищет связь между жертвами. Совместно с Максом и ФБР она разрабывает план, который позволит арестовать главу картеля.
Не приближайся ко мне
Кендра и агент Хантер находят доказательства более глобального заговора.
Свидетель
Дело практически закрыто, но Кендра понимает, что одного фрагмента головоломки по-прежнему не хватает.