Спасение может быть рядом, но готовы ли Шершни его принять? В прошлом – не все торопятся покинуть ад, а в настоящем – неожиданное возвращение старой знакомой выводит Шону из равновесия. И, возможно, зря никто не обращает на это внимание.
9-я серия
Подражая Стравинскому (или Пиччиотто, если вам так больше нравится), 'Шершни' наконец-то завершают весенние обряды. Мисти получает успокоительное. Шона беспокоится из-за проблемы с Мелиссой
10-я серия
Ситуация становится напряжённой по мере того, как создаются и рушатся новые кровавые союзы. Сейчас наше время, прямо здесь, при дворе новой Королевы. Ешьте, пейте и спускайтесь