Вождь племени верит в то, что Сандокан — избранный, и всеми силами стремится ему помочь, несмотря на сопротивление собственного сына, будущего наследника. Марианна признается в своих чувствах пирату, он отвечает ей взаимностью. Однако случается ужасное — по приказу ее отца убивают почти всех даяков…