Сандокан едва переживает отравление, в котором были замешаны Брук и… Марианна. Это была часть их хитроумного плана, чтобы освободить пирата. Лорд надеется, что тот поможет ему свергнуть султана и самому стать правителем. Даяки получают шанс обрести свободу, а Марианна и Сандокан готовят революцию.